I have a combined washer-dryer, does that matter?

You can absolutely still use the dryer eggs, just please don't put them in the wash cycle! You'll need to wait until the wash is finished, then add the dryer eggs in

You'll also need to make sure if you've used the laundry egg you remove that after the washer cycle - don't let it go through the dryer!